Apologies:
Excuse me please - Izvinite menya pozhaluysta
Sorry - Prostite
Excuse my interrupting you - Izvinite, chto ya vas preryvayu
Excuse my disturbing you - Izvinite, chto ya vas bespokoyu
Excuse my being late - Izvinite, chto ya opozdal
Excuse my interfering your conversation - Izvinite, chto ya vmeshivayus' v vash razgovor
No offence meant - Ya ne khotel vas obidet'
That's not my fault - Ya ne vinovat
The fault is mine - Eto moya vina
Please, don't be angry with me - Ne serdites', proshu vas
I'm afraid, I won't be able to come - Boyus', ya ne smogu priyti
Congratulations:
Manny happy returns of the day! - Pozdravlyayu vas!
Happy holiday! - S prazdnikom!
My congratulations on the... - Pozdravlyayu vas s...
Happy Birthday - Den rozhdeniya
Happy New Year - Novy God
Merry Christmas - Rozhdestvo
Heartfelt congratulations - Serdechnye pozdravleniya
Warm congratulations - Goryachiye pozdravleniya
Wishes:
I wish you - Ya zhelayu tebe
success - uspekh
luck - udacha
happiness - schast'ye
health - zdorov'ye
Have a good time! - Zhelayu khorosho provesti vremya
I wish you a good trip! - Schastlivogo puti!
All the best! - Vsego khoroshego!
May all your dreams come true! - Pust' sbudutsya vse mechty!
To peace! - Za mir!
To frienship! - Za druzhbu!
To cooperation! - Za sotrudnichestvo!
To your health! - Za vashe zdorov'ye!
Apologies:
