Tender forms of address |
My dear | Дорогая моя | DorogAya moyA |
My joy | Радость моя | RAdost' moyA |
My sweet | Милая моя | MIlaya moyA |
You are so beautiful | Ты такая красивая | Ti takAya krasIvaya |
You are so unusual | Ты такая необычная | Ti takAya neobIchnaya |
You are so kind | Ты такая добрая | Ti takAya dObraya |
You are so sweet | Ты такая милая | Ti takAya mIlaya |
|
Night club |
May i Have this dance? | Разрешите пригласить Вас на танец? | Razreshite priglasit' vas na tanets? |
Would you like to dance? | Хотите танцевать? | Hotite tantsevat'? |
No, I don't feel like dancing | Нет, мне не хочется танцевать | Net, mne ne hochetsa tantsevat' |
Want to drink Chompangne? | Хотите выпить шомпанского? | Hotite vypit' shampanskogo? |
|
How to tell your lady to marry you with tender Russian words |
I love you so much | Я так люблю тебя | Ya tak lyub-lyUte-byA. |
Will you marry me? | Ты выйдешь за меня? | Ti viy-desh zame-nyA? |
Let's get married | Давай поженимся. | Da-vAy pa-zshE-nim-sya. |
I need you so much | Ты так нужна мне | Tee tak nuzsh-nA mne |
Be my wife! | Будь моей женою! | Bud' ma-yEy zshe-nO-yu! |
You are my destiny | Ты - моя судьба | Tee ma-yA sud'-bA. |
Believe me | Поверь мне | Pa-vEr' mne. |
|
Tender forms of parting with your lady |
Good-bye. | До свидания. | Do svidAniya |
Bye for now. | Пока. | PokA |
See you soon. | До встречи. | Do vstrEchi |
Good luck! | Удачи! | UdAchi! |
|
Tender forms of greetings your lady |
How are you? | Как поживаешь? | Kak pozhivAesh? |
Good Morning. Morning. | Доброе утро! | DObroye Utro! |
Good night. | Доброй ночи! | Dobroy nOchi! |
Hello. Hi. | Привeт! | PrivEt! |
So-so. | Тaк себе. | TAk sebe. |
Good day | ДОбрый день! | DObriy den'! |
Not too bad. | Неплoхо. | NeplOho. |
Are you OK? | Ты в порядке? | Ty v poryAdke? |
|
Tender forms useful to express your understanding |
Is this clear? | Это понятно? | Eto panyAtno? |
Do you understand me? | Вы понимаете меня? | Vy menyApanimAyete? |
Am I speaking fast? | Я быстро говорю? | Ya bYstro gavaryU? |
I don't understand you. | Я не понимаю вас. | Ya ne panimAyuvas |
I understand you. | Я вас понимаю. | Ya vas panimAyu |
Speak louder, please. | Говорите, пожалуйста, громче. | GovorIte, pazhAluista, grOmche |
Please, speak slower. | Говорите, пожалуйста, медленнее. | GovorIte, pazhAluista, mEdlennee |
Translate it. | Переведите. | PerevedIte |
Please, say it again. | Повторите, пожалуйста. | PavtarIte,pazhAluista |
We need an interpreter. | Нам нужен переводчик. | Nam nUzhenperevOdchik |
We don't need an interpreter. | Нам не нужен переводчик. | Nam ne nUzhen perevOdchik |
|
Delicate words useful when you are trying tophone your lady |
Hello! | Aлло! | AllO! |
This is Jason | Это говорит Джэйсон | Eto gavarIt Dzheison |
Is that Natasha? | Это Наташа? | Eto NatAsha? |
Could I speak to Vera? | Позовите, пожалуйста, Веру. | PazavIte,pazhAlusta, Veru |
I'll call again. | Я перезвоню. | Ya perezvonyU |
When should I call again? | Когда мне перезвонить? | KagdA mneperezvonIt'? |
Tell her Robert called. | Передайте ей, что звонил Роберт | PeredAyte ey,chto zvonIl Robert |
|